看英文论文像看天书，普通机翻出来的中文读完不知道在说什么。以前复制一段翻译一段，效率很低。 最近用DeepL直接上传PDF，翻译完读起来顺畅很多，不像机翻那么生硬。比如"The methodology employed in this study"这种，普通机翻成"本研究采用的方法论"很生硬，DeepL翻成"本研究采用的方法"就自然多了。 当然翻译效果跟文本类型有关，论文类确实比小说类好翻。免费版PDF有水印，文件大小也有限制，专业术语还是要人工校对。 你翻译过什么奇葩内容？评论区分享。 #DeepL #英语翻译 #留学必备 #论文翻译 #AI翻译