“dope” 在俚语中可以表示 “excellent”、“very cool”、“awesome”，尤其在嘻哈文化、街头语言和青少年用语中非常常见。 例句 1. That new album is straight-up dope! （那张新专辑真的超棒！） 2. Your sneakers are dope, man. （你这双球鞋太酷了，兄弟。） ⸻ 词源趣味 • 最初的 dope 指的是厚的液体，比如糖浆或药膏（19世纪）。 • 后来变成“毒品”尤其是鸦片、大麻的俚语。 • 20世纪中后期，在黑人音乐文化中，dope 从“毒品”引申为“刺激”“令人上瘾”，于是成了“超棒”的意思。