（或者是我提示词给的不对） 在练习CATTI实务，于是尝试把翻译交给AI批改，试了好几次，总是没给出合适的批改意见 有时AI在引用原文时会出现错误，或者提出了一些根本不存在的错误 有时用的是CATTI里面的同义替换做翻译练习（只截图了题目部分，没放入选项），给出翻译过后，本想它提供一些翻译上面的建议，没想到AI给出了同义替换的答案 记得看up讲解视频的时候，up提到了收费批改的服务，评论区还有人质疑——说AI完全可以完成这种工作，但试了试，感觉还是差太多了 所以有没有好用的AI翻译呢，最好可以帮忙批改的 （补充一下p2用的提示词，回答效果不太好） #英语翻译 #翻译软件 #CATTI