今天和朋友聊天，我说最近有人想PUA我。 结果一聊才发现，我们理解的“PUA”根本不是一回事！ 我以为的PUA，是指那种精神操控、打压贬低、让人自我怀疑的“煤气灯效应”（gaslighting）。 但他们理解的PUA，其实是英文里的原意——Pick-Up Artist，指搭讪高手，研究怎么吸引异性的人。 后来我查了下，才知道在中文网络环境中，“PUA”已经慢慢演变成了“精神操控”“情感压迫”的代名词，跟原版英文意思差了十万八千里。 难怪一说出来，大家的反应完全不一样！ ——🤭🤭 #PUA #gaslighting #小知识分享 #文化差异 PS，很久之前，一位师长跟我说，升了高级职称之后就可以躺平了，言外之意，让我帮他好好的干活工作，当时，我没理解，按照我当时的理解，如果想躺平，我为何要去升高级职称啊，升了高级职称再躺平，那不是浪费公共资源么！所以，师长的形象立马怯魅 最近也是碰到一位，意思是出钱让我干活，我自己啥都不用想，idea由他出，我干活就行了，本来想着自己邀请，我还考虑可以过去，听他添了这句话，立马下头，远离，如果没有独立思考的空间，只是干活的话，我万里迢迢过来的目的是啥~~作为世界公民的一份子，我觉得每个人都有义务push the world race forward 不要为自己的努力感到羞耻，无论在哪里！